à main pour la vente au Royaume